图1 兼职笔译译员招聘流程

兼职笔译译员招聘流程见图1，本流程适用于各类兼职笔译译员、审校（译审）、校对、母语润色等人才的应聘工作，请各界兼职笔译翻译人才按照招聘流程开展各项工作。有关各环节的详情介绍如下：

1. 发送试译文件及简历：请您自主选择并下载适合您翻译的领域，独立完成笔译测试文件，充分体现自身的实际水平，以保障后续有效合作及双方权益。请将完成的测试稿以及您的个人简历或团队成员简历打包压缩，以电子邮件的形式发送至 tranhr@aliyun.com，邮件标题以“姓名+QQ号+提交**语翻译测试稿及简历”字样命名（例如：赵译信+123456+提交英语翻译测试稿及简历、赵译信团队+123456+提交英语翻译测试稿及简历）。其中：简历要注明应聘的职位、特长、联系方式（QQ号、手机号必填）和目前住址等详细个人信息。

★请注意：

(1) 本试译为免费试译，不提供任何费用；

(2)务必选择您能驾驭的翻译领域，这将决定日后的合作价格以及翻译任务安排；

(3) 如试译内容中没有您擅长的领域，请邮件发送可以体现您真实水平的翻译作品，并在回函时一并提供翻译作品的打包压缩附件（涉密内容、敏感信息等部分可以删除），以便充分评估您的擅长领域及细分业务能力，如达成后续合作意向，您提供的翻译作品可为我公司精准派发翻译稿件（项目）提供有力参考。

2. 试译测评：我们会对每一份试译文件进行认真测评，试译通过后，我们会在两周内邮件发送录用通知，如未收到录用通知，可邮件咨询。

我们重视人才，并建立了人才业绩动态评价体系，针对入库后人才完成的翻译合作项目进行累计评分、动态评价，形成动态更新的星级人才梯队，作为安排各类项目的重要参考权重。

3. 达成合作意向：试译通过后，签署《长期合作意向函》、《合同》等文件，明确擅长领域、语种、翻译方向、可支配时间等必要的能力信息及双方的责权利事宜。

4. 人才入库：完成以上工作后，您将正式进入我们的人才库，后续会根据您的擅长领域、语种、翻译方向等安排翻译任务。

邮件回复说明：由于应聘的人才很多，收到的简历数量大，无法对每份简历一一回复（通过各环节的情况除外），敬请谅解。

专联译盟网