多年来，专联译盟致力于高质效联通世界，深耕一揽子行业解决方案，持续探索语言技能、受服务行业业务、CAT、大数据、云端协同翻译等的完美集成，不断为各行业新老客户提供优质、高效的口笔译服务。

多年来，专联译盟深耕电力、装备（设备）制造、机械、汽车、交通、建筑、通信、IT等行业翻译业务，全面深入客户全球化市场开发、项目招投标、项目执行、项目运维、企业宣传推广、进出口贸易、日常运营等企事业单位经营业务环节，持续提供专业、优质、及时、不断精进的各类翻译服务，客户体验持续提升，长期战略合作客户逐年增加。

目前，已经形成了电力、国际工程、装备（设备）制造、机械、汽车、交通、建筑、通信、IT行业一揽子解决方案。

继往开来，专联译盟将以“专心的态度、专业的人才、翻译大数据、丰富的经验、可靠的标准”为广大企事业单位提供定制化的语言服务解决方案，助力客户提升品牌形象、提高市场开发效率、规范经营管理、成就健康持续的发展格局。

▶ IT行业解决方案

IT行业辐射的范围广泛，涉及情报搜集、检索、整理，图书档案，咨询业务等。随着技术的发展，以计算机和现代通信技术为基础的信息服务迅速发展，并渗透到经济、科技、文化、政策法规、娱乐、金融、市场、投资、证券、生活、旅游、影视等各个环节。

目前，IT行业已经广泛涉及计算机、网络、通讯、电子商务、大数据、云计算等信息领域，相关行业在全球化经济大背景下迎来了前所未有的发展机遇，翻译服务将助力各类IT软件及系统企业、硬件设备厂家、咨询公司、研究院等实体的高质效国际化发展，成就全球化健康发展格局。

IT行业涉及软件、硬件、网络等领域，IT行业解决方案涉及：

◆ 硬件设备研发、技术应用、产品设计、材料及构配件采购、加工、组装、生产、监造、试验、认证、调试、出厂、验收、运输、存储、产品推广、销售、市场开发、营销、售后、质保、维修等各个环节中的各项技术、管理等相关环节及文件的翻译服务。

◆ 软件、网络的研发、技术应用、产品设计、调试、产品推广、销售、市场开发、营销、售后、质保、维修等各个环节中的各项技术、管理等相关环节及文件的翻译服务。

专联译盟将调动优质资源，充分研究客户的项目或日常运营需求，为客户提供定制化的口译、笔译、口笔译、现场、驻场服务。

专联译盟提供的特色笔译服务类型见表1。

表1 特色笔译服务类型

注：可提供的IT行业笔译服务领域包括不限于如下细分子项
研发技术文件翻译	研讨会议文件翻译	技术交流文件翻译	技术应用报告翻译
产品设计文件翻译	产品设计交流翻译	采购文件翻译	进出口单证翻译
报关、清关文件翻译	认证文件翻译	作业指导书翻译	技术方案翻译
三标体系文件翻译	质量管理体系文件翻译	安全技术交底文件翻译	监造报告翻译
试验记录翻译	试验报告翻译	调试方案翻译	出厂报告翻译
研究报告翻译	出厂技术文件翻译	设备使用说明书翻译	技术手册翻译
产品说明书翻译	产品合格证翻译	保修卡翻译	验收单翻译
验收文件翻译	运输合同翻译	运输协议翻译	产品推广文件翻译
仓库管理文件翻译	财务软件翻译	管控系统翻译	技术协议翻译
计算机软件翻译	市场营销方案翻译	市场营销推广翻译	售后服务合同翻译
售后服务协议翻译	售后服务文件翻译	软件翻译	杀毒软件翻译
应用软件翻译	工具软件翻译	数码产品翻译	电子商务翻译
信息化系统翻译	电子元器件翻译	维修手册翻译	质保文件翻译
质保验收文件翻译	维修技术文件翻译	软件源程序翻译	产品介绍翻译
电子书翻译	软件测试翻译	安全系统翻译	游戏翻译
项目建议书翻译	市场调研报告翻译	技术方案翻译	软件代码翻译
信息技术翻译	通信技术翻译	操作系统翻译	网络设备翻译
网站翻译	项目可行性研究报告翻译	投标保函翻译	预付款保函（保险）翻译
履约保函翻译	人员保险翻译	人员出入境手续文件翻译	工程保险翻译
施工分包招标文件翻译	劳务合同文件翻译	施工方案翻译	施工手册翻译
现场规范翻译	质量方案翻译	各类施工现场管理文件翻译	保密文件翻译
法律文书翻译	公证材料翻译	技术规定或标准翻译	图纸翻译
管理手册翻译	审计报告翻译	财务报表翻译	保险保函翻译
市场调研翻译	新闻发布翻译	招聘公告翻译	……

专联译盟提供的特色口译服务类型见表2。

表2 特色口译服务类型

注：可提供的IT行业口译服务领域包括不限于如下细分子项
交替传译	陪同交传	会议交传	远程交传
同声传译	耳语同传	会议同传	远程同传
商旅交传	外宾来访	随团出访	旅游交传
商务谈判	技术谈判	交流合作	越洋电话
现场交传	培训交传	培训同传	……

专联译盟网