如果您准备举办国际活动或会议，正在为找同声翻译发愁，下面这5个关键点，一定要只知道：

1. 优秀的同声翻译老师是一场同声传译成功与否的关键。具备必要的专业知识和语言能力，这对保证同声翻译（simultaneous-interpretation）的质量非常重要。在会议同声传译开始之前，同声翻译老师可提前熟悉话题内容或材料，预先确定专业术语，以提高同声翻译的流畅度。

2. 同声传译设备运行顺畅。提前到活动现场，调试好翻译设备，确保翻译和收听两端可以顺畅传递。

3. 有力的组织协调。大型会议口译同声翻译、专业论坛等高门槛会议，需要配备两名及以上的同声传译老师，轮流翻译，一方面保证翻译的准确性，另一方面合理利用译员的体力和脑力。同声传译活动需要有经验的翻译机构专业管理人员来统一协调，保障翻译顺利进行。

4. 同声传译应用范围很广。外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、在线同声传译、国际仲裁等诸多领域，同声翻译被广泛适用，可以极大程度保证不同国家和地区、不用语言人士顺畅地参与会议。

5. 同声传译的价格要知道。由于服务价值及从业难度，同声翻译（simultaneous-interpretation）人才非常稀缺，国内外不同需求，每小时1000~5000元不等。欢迎咨询专联译盟网翻译，为您提供优质、价格合理的同声翻译解决方案。有关费用方面可参考：

m.zlitra.com/mshoufei.html‍，具体需要根据您的实际需求，要求越高就需要更专业、经验更丰富的译员为您提供翻译服务。

有关其他具体的内容，您不清楚的可以咨询我们的在线客服。相关信息如下：

推荐翻译服务

业务联系方式　

翻译业务专线：400-878-8906

翻译业务QQ：3162264339

翻译业务邮箱：ccsntrans@aliyun.com

翻译业务微信：

网站：m.zlitra.com

公众号-专联译盟网

本文由专联译盟网原创并发布，未经授权不得转载和（或）用于商业用途。转载须注明文章来源于专联译盟网（m.zlitra.com）。